Paid a visit to our family's graves to pray peaceful time and have tomb sweeping. 新春さっそくお墓参り。静穏なひととき。

Young tree mango is coming more!! When on earth did you grow up like that? 南国八重山から来たアップル・マンゴー。年末 (ちょっとだけ) 目を離したスキにこんなに急成長をしていました。室内にあげてからわずかの期間でこの大変身 … これからどうなっ…

Frohes neues Jahr 2021. Hope brighter days are ahead!!明けましておめでとうございます。「森林浴の森 日本100選」のひとつ、桐生川源流林の散策から新年をスタート。蝋梅の開花が楽しみです。新しい一年が素晴らしい一年となりますように！

Final day in 2020. Hope coming new year will bring us brighter days!! 2020年も残すところ本日限り。最幸詣に早出の除夜の鐘。新しく迎える一年が輝かしい未来への幕開けとなりますように！！

Studying stockbreeder's work at hog farm in Niisato, Kiryu city. Approx.196K pigs are from our city, this is No.1 share in Gunma prefecture. Do you know that? ここは新里にある養豚場。ちなみに、2019年における群馬県の「豚」飼養頭数は、約63万…

Harvest from Niisato in Kiryu, gifts from the land!! 大地の恵み全13種、野菜の収穫 in 新里!! (青首大根、里芋、タロ芋、青梗菜、白菜、ブロッコリー、カリフラワー、ロマネスコ、ほうれん草、赤大根、キャベツ、かぼちゃ、菜の花。)

News from Ishiwata to be updated next Monday on 28/Dec. FYI, Kiryu city hall to be closed for its new year days off to 3rd/Jan from 29th/Dec. 明日12/28(月)「いしわた宏明だより」第2号を発行させて頂きます。「『きりゅう』新生活スタイル」、は…