330pcs baby trees arrived!! 長野県から苗木が届きました！ぶどう苗の1年樹はこんなにもか細かったことを今更ながら思い出し、びっくり同時に感慨深い想いです。今日は終日あいにくの雨天でしたが、よいしょよいしょ畑に運んで、ひげ根をカットして、水に漬…

Wild deer, definitely... フェンス高さの嵩上げをまだしていない、南側からの侵入形跡がありました。いまはきっと、シカが飛び越えてみたくなるくらいのちょうど良い高さなのかも知れません。上端には泥が付着していました。(ギリ飛び越えている？) 好奇心…

Here, we are the Kiryu Grapes’ union!! 午後は「桐生ぶどう組合」の皆さまが大勢来園をくださいました。たくさんの情報交換に、たくさんの応援・励ましのお声が嬉しいです。生食ぶどうとワインぶどう。どちらも同じ桐生のぶどう。志村先生を囲んで、パチリ…

New equipment built done!! 早朝からの大騒ぎ。新しい架設 (300本分) の設置が完了しました！

Slightly snowcapped today. 明け方からの雨・雪のあと、午後は徐々に暖かくなってきた目まぐるしい一日。大地から湯気が立ち上る景色が幻想的でした、

Preparation for the setting up. 半ブロックにモルタル固定したC型鋼は、架設を傾かせないための筋かいとして使います。硬化時間は24時間。てっぺんにつける化粧キャップはえらく硬いので、トンカチを用いてトントントントン…。冷たい風の吹き荒ぶ中、やら…

Congratulations on your graduation from Higashi Primary School!! 36名の卒業生の皆さま、心よりお祝いを申し上げます。おめでとうございます。東っ子、未来に向かって大きく羽ばたいてください！