Final discussion day of the Kiryu city council on Jun. 6月議会は本日最終日です。改選後たくさんのことがありましたが、取り組んでいかなければならないことはたくさんあること、その多くが喫緊の課題であること。改めて実感している第二回定例会です。

General Question & Answer, tomorrow. Proposal from myself is… 1. Subsidiary aid 2. IT system 3. F/S of the zoo 4. Roundabout in Kiryu. … Go for it!! 明日は一般質問です。今回テーマは4点。(1. 補助金・助成金の活用使途について、2. 市有施設ネッ…

Can we have "Roundabout" in Kiryu like other cities?いまもなお「ロータリー」の呼称で親しまれている錦町の十字路交差点…。当時のデザイン名残をいま現代にそのまま残す、桐生の歴史を語るポイントのひとつです。ですが往時に比べれば交通量の減少は否め…

Gift of the logs in Kiryu!! 椅子にでもどうかなぁ？… いえ、素晴らしいです、ありがとうございます！桐生の林野から届いた天然の贈り物。座り心地も最高です！ちなみにぶどうも順調です。笑

Summer events in Kiryu, had gooood time!! もりもりマルシェ2周年！桐生の食材を用いた美味しいお弁当の数々に舌鼓。帰り道「神業ミュージアム」で開催されている「桐生人こそ宝」展示会に立ち寄りました。元気あふれる街、桐生。いいね！

Our cordial textile origami crane arrived at Okinawa finally!! 6/23(金) 「慰霊の日」。平和への願いを込めた「桐生の『織づる』」は昨晩無事に、沖縄の平和祈念堂に寄贈されました。たくさんの方々のご協力を経て、カッコソウを全面にあしらった桐生ら…

Happy 2nd anniversary, Kiryu marche!! 桐生を「食」で盛り上げる！今週末の日曜日、桐生もりもりマルシェは遂に、2周年を迎えます。おめでとうございます、そして本当にありがとうございます！新里関からはコシヒカリ、川内5からは新タマネギがたくさん届…

Picking up blue berries in Kiryu. ぶどう師匠にご挨拶。久しぶり。「奥にブルーベリーがあるから摘んでいきな」と言われ。たくさん摘んだつもりでも「もっとがんばれ」と促され。バケツいっぱいになるまで摘んできました。目が良くなりそうです。笑

Good morning to all!! 今日も暑くなりそうですね。皆さまおはようございます、今週も張り切ってまいります。

Umbrellas for you!! 今日の圃場は昨晩帰省した長女も一緒でした。なのでランチは久しぶりのスパゲッティ。デザートにプリンまで。その後も一心不乱に圃場を整備、ツルを支えるワイヤー張りに、梅雨に備えたぶどう達への傘かけを。

Disinfection day!! 今日は葉っぱの消毒日。20cmくらいしかなかった苗木のいくつかはもう、わたしの背丈を超えるほどまでに成長しています。暑さでバテ気味だった頃合いに、嬉しい若手の助っ人登場。彼の協力にて1,200本の全消毒、なんとか完了することがで…

Neighbour brings some vegetables w/ him always. Today's are ... corn and eggplant!! トウモロコシを頂きました。初物です。「たまげるほど美味いぞ？」と満面の笑み。そんないつもの笑顔が嬉しい雨間の草刈りです。ナスもたくさん頂きました。ぶどうは…

Gift from my daughter. A little bit early but many thanks Happy Father's Day!! どんぐり共和国からの贈り物。むむこれは！メッセージには「でもタバコ吸い過ぎないでね。」… 新しい環境の中、日々慌ただしくしていることと思います。それでもこうして社…

Whereabouts of forestry? いまある「ぐんま緑の県民税」。加えて来年度2024年からはじまる、国の「森林環境税」…。国土保全や水源涵養等、森林が我々の暮らしにあって、いかに大切なものであり、恩恵をもたらすものであるのか、の現れのはず。しかしながら…

Our symbol of worldwide peace will reach Okinawa soon!! 6/23(金) は「慰霊の日」。沖縄県糸満市摩文仁の平和祈念公園にて開催される、その「令和５年沖縄全戦没者追悼式」に、桐生の「織づる」が寄贈されることが決まりました。(沖縄平和祈念堂に安置予…

1st General Affairs Committee, done!! 本日は委員長として自身初となる「総務委員会」の開会でした。補正予算を含む4議案に加え、当局からの「桐生市第6次総合計画後期基本計画策定に係る若者からの意見聴取」等、計5つの報告事項を慎重に審査。その他、所…

Friendly Boccia match in Midori and Kiryu cities. 午前半日、みどり市と桐生市とでの、ボッチャ交流市民大会がありました。総勢44チーム、214名の参加者が一堂に会し、11会場に別れてのその結果は… みどり市から4チーム、桐生市から7チームがそれぞれ優勝…

Are you home?ソーッと巣箱の脇ドアを開けてみたら…。いました！シジュウカラの雛。もうだいぶ羽毛が生え揃ったようす、もうすぐ巣立ちの頃と思います。きっと親鳥がせっせと運び込んだのであろう天然のベッドはフカフカ。居心地がとても良さそうでした。

City patrol!! 月例の街頭補導です。実は今日、私は所用にて皆さまのお見送りのみ。すみません、どうぞよろしくお願い致します！

Joint meeting w/ Kiryu restaurant association to find possible special event here!! 桐生を「食」で盛り上げる！桐生飲食店組合の皆さまとお打合せする機会がありました。桐生は豊かな食材の宝庫です。美味しいぶた肉、野菜、果物等はもちろんのこと、…

Professors visited us to find any opportunities for the student's field work!! Why not? :)そのターゲットは？… 食と農に関わる人たちがつながり、6次産業化により地域の課題解決と経済的な利益を生み出す「ソーシャルビジネス」を創出することで、地域…

Sports day!! 令和5年度 清流中学校の体育大会が開催されました。全力疾走をする姿の躍動感。飛び交う元気いっぱいの声援。どうぞ思い出に残る、素晴らしい大会を！

Surprising debut on the front page!! 桐生タイムスのトップを飾る、まさかの一面記事。耕作放棄地の再興と、新たな産業興隆に向けてのこの挑戦はこれまで、本当に多くの皆さまとの出逢いとご協力によって支えられてきました。夢ではなく必ずやり遂げる、そ…

General review meeting of Kiryu hunting club. 桐生猟友会の総会です。かつて100名を超えた猟友会も、現在の会員数は51名。人里に迫る獣害圧から、地域の安全と安心を陰ながら支える猟友会、そのなくてはならない役割の担い手不足を以降、いかにしていけば…

Goooood morning!! おはようございます。今日は暑くなりそうですね。寒暖差が大きいです。熱中症には気をつけていきましょう。今週も張り切ってまいります！

Say hello to the sky!! 優雅に空を飛ぶパラグライダー。手を振ってみましたが、気づいてもらえたかな？

Grapes are pretty fine although we had quite hard rain yesterday!! 一夜明けて晴天に恵まれた圃場。ぶどう達は元気です。3年樹の実りはだんだんと「それらしく」なってきました。やはりこの地に「ふさわしい」と確信！

Stuck…. Finally my boss helped me. It won't happen again. 討議の続く日々。激しい雨天の中、所用で近くを通ったので「ちょっとだけ」…と思い、普段の乗用車で圃場に立ち寄ったところ。見事にぬかるみにハマってしまいました。もう前にも後ろにも全く動か…