いしわた 宏明 のブログ

「夢」、「継承」、「未来」。大好きな街「桐生」を次世代に。「いしわた 宏明」の市政チャレンジを綴ります。

221103 ミニ・ボッチャ体験会(予告)

Not "Occia", but "Boccia"!! Will be held again on 5/Nov. this weekend!! 前回時の痛恨のミスプリント。「オッチャ」でなくて「ボッチャ」でしょう。今週末11/5(土) 11:00-15:00、会場は再びメガ・ドンキにて。当日は多くの街中イベントが予定されていま…

221103 行政視察レポート

Full day work for the business trip reporting. Time is money, speedy the fast. Nothing is changed than before. 行政視察報告書は副委員長の仕事です。3日間に亘り学んだ、高崎市、八王子市、福島町での内容はいずれも大きな収穫でした。所感や要望を…

221102 議会改革調査特委 行政視察 (福島町)

Self assessment is done openly in here, Fukushima town to the people about their town councils and its each members. What a sportsmanlike! 行政視察の2日目は、北海道は渡島半島の南部に位置する福島町。大横綱である千代の山や千代の富士を輩出し…

221101 議会改革調査特委 行政視察 (八王子)

Administrative inspection tour day1, Hachioji city in Tokyo, to learn their approach to the digitalization at the city conference. 東京都八王子市議会にやってまいりました。議会改革調査特別委員会での行政視察項目のひとつとして「議会におけるIC…

221031 Park-PFI (観音山ファミリーパーク)

Welcome to Kannonyama Family Park, can provide you an enjoyable holiday which is created and designed by unique "Park-PFI"!! 「Park-PFI」ってなんだろう?... 自治体が管理をする公園内に、民間の事業者が飲食店や売店、アトラクションなどの収益施…

221030 秋晴れの一日

Clear autumn sky, fine for the field working. Two silhouettes, wife and me. 影法師 2つは妻とわたし。今季トライアルのワインぶどう、よく頑張りました。明日から始まる架設の設置。遂に群馬用水も開通しました!😁

221029 桐生市 電子地域通貨「桐ペイ」スタート

New system of community currency in Kiryu to be started from Nov/2022!! 地域で使って、地域を応援!電子地域通貨「桐ペイ」が11月よりスタートします。そしていまなら、プレミアムポイントキャンペーンを実施中。チャージ金額の30パーセント分の桐ペイ…

221028 戦没者追悼式典

Commemorative ceremony w/ Kiryu textile cranes. Sent our sincere heart out to the forefathers. 戦後77年。わたし達のまち桐生から戦地に赴かれた、3,100余柱もの英霊に対し、哀悼の誠を捧げます。彩る「織づる」は恒久平和への誓いです。

221027 Morabaraba

Suggestion from the Kingdom of Lesotho, let's play "Morabaraba"!! One of the traditional Sesotho game, they said. … OK, we will challenge. 過日の面談後。せっかくのご縁。さてこれからどうするか、を思案していると「そうね、一緒に『モラバラバ』…

221026 運転免許証の更新

Renewal of driver's license. 運転免許証の更新手続きに。群馬県は国内有数の車両保持台数を誇ります。たぶんにもれずわたし達の街、桐生市もすっかりいまや車社会。ひともクルマも「ゆっくり」と過ごせる、そんな街づくりを想います。

221025 圃場道路を掃き掃除

Spent half day just doing cleaning on the road for the truckage. まもなく迫る、新里ワインぶどうの架設設置。4.0tトラックの搬入路を阻む、無数の砂利石と半日をかけて格闘。やっと少しは?… いやいやまだまだ💦

221024 新里もりもりフェスに向けて

Meeting of the food sourcing for the festival. Best meat, vegetables, rice and fruits, 100% from Niisato!! 食べて応援!… 11/13(日) 「『新里もりもりフェス』、カリビアンビーチ前での『初』開催!」。ならば美味しい、こだわりの新里産食材を調達せ…

221023 桐生花火大会 (第一回)

Fire works show in Kiryu city!! 渡良瀬川沿い小梅琴平公園を舞台に始まった、桐生花火大会 (第一回)。織都を彩る40年振りの開催会場には、多くの地元や市内外の方々が、いまや遅しと訪れていました。今日を迎えるにあたりたくさんの方々のご尽力があったこ…

221022 東っ子 諦めないで ゴールまで

Sports day at our elementary school. Go for it!! 令和4年度、東小学校の運動会です。チームは恒例の3つ、赤城団、榛名団、そして妙義団。元気いっぱいの選手宣誓でこころをひとつに、競技はスタートをしました。遥や盾成がおおきなランドセルを背負って通…

221021 子育て世代との意見交換会

Free discussion w/ mothers who has small children. How we can truly realize woman empowerment and coexistence? いままさに子育てまっさい中にある、ママ達との意見交換会です。令和2年12月「第5次男女共同参画基本計画」が閣議決定されましたが、女性…

221020 新桐生駅とリバティ号

Here is a front door gateway of Kiryu city. Look at you, amazing!! 桐生市の玄関口のひとつ、新桐生駅。駅前はふさわしく綺麗に整備がなされ、長年の悲願であったエレベーターも完備されました。おまけに今日は最新リバティ号に初めての乗車。… 首都圏ダ…

221019 どうした心身の鍛錬?

To train the body and mind together would be required always, that is one of my indispensable belief. Challenge to -4.0kg within this year!! 常日頃からの心身鍛錬は欠かすことのできない自身の信条のひとつでありましたが、長らくあれこれを理由に…

221018 きりゅうのお野菜 大作戦!(初納品)

Opening day of mini vegetables' corner in the neighbouring kinder garden. Today's is Hakusai (Chinese Cabbage), Egg plant and Potatoes. Cabbage and Broccoli will come soon! きりゅう菱町、のりちゃんのお野菜。本日10/18(火) 初納品となりました…

221018 チャレンジしいたけ栽培 (初収穫)

That was on Apr last year we made a mushroom cultivation into some oak trees. Here, 1st harvest is like this!! 日陰に放置。ふた夏を越せば… 。そう言われていたナラの原木から、見事な「しいたけ」が生えていました。しかも肉厚で大きいこと!これま…

221016 ボッチャ市民大会 (きりゅう・みどり共催)

Kiryu and Midori city’s Boccia civil tournament. More than 200 members joined it, deepened friendships!! 第2回目を迎えた「ボッチャ」市民大会。今回は桐生市とみどり市との連携による、初の「ボッチャ・フェスティバル」でした!それぞれの市から20…

221015 自衛隊と一緒に考える防災

Kids and parents’ learning workshop for the disaster prevention!! Do you guess what should do in emergency? おやこで考える、防災ワークショップ。… 書けるかな?お家から近くの避難所までのルート。高層階に向かう時は万が一の際に備えて「階段のあ…

221015 オンライン読み聞かせ (桐生市図書館)

City library’s challenge to seek new link and circle by online communication. Check it out!! 桐生市立図書館・新里図書館では、子ども達向けに絵本や紙芝居のオンライン読み聞かせを行っています。絵本作家の塚本やすしさん、桐生市出身の児童文学作家…

221014 全国都市問題会議 (長崎Day2)

Day2, general conference in Nagasaki. What is need for the city planning and development to be a attractive one? That is… Discovery, Brushing up, and Sharing the information. 会議も2日目。「選ばれる」そして「魅力的」なまちづくりに必要なも…

221013 全国都市問題会議 (長崎Day1)

General conference in Nagasaki. Theme is ... "Challenge to be a great city chosen for its individuality"! 個性を活かして「選ばれる」まちづくり。何度も訪れたい場所になるために。… 第84回を迎える全国都市問題会議、スタートです。

221012 平和記念公園 (長崎)

Memorial place we should visit and study hard. Finally I could!!第84回目を迎える「全国都市問題会議」にて、長崎を訪れる機会に恵まれました。そしてここはいつか、必ず訪れて祈りを捧げたかった場所でもあります。今日ようやく足を運ぶことができまし…

221011 レソト駐日大使、ご来桐!

Welcome to Kiryu city, your excellency!! Members of the kingdom of Lesotho kindly visited us finally so that we can accelerate our future friendships!! レソト王国の皆さまようこそ桐生へ!!颯爽と着物姿で登場された我らが荒木市長。開口一番お…

221009 誕生日おめでとう!

Congratulations 22nd & 19th birthday to Haruka and Junsei!! もうそんなになりましたか…。遥22歳、盾成19歳。誕生日おめでとう、父も負けずに頑張らないと!

221008 りんご狩・焼きまんじゅうパフェ

Day off after a long time. 久しぶりのオフ。沼田でりんご狩、帰り道に焼きまんじゅうパフェ。非日常の中で見つけたミスマッチ品が意外にもとても美味しくてびっくり!

221008 十三夜

Jusan-ya. The moon is bright and beautiful in the clear night sky of autumn. 今宵は十三夜ですね!

221008 きりゅうのお野菜 大作戦

Very new idea for the local production and consumption. Mini vegetables' corner to be opened soon in the neighbouring kinder garden!! のりちゃんのつくる野菜は、あんぜん、あんしん。カラダに優しくて栄養バランスの良い有機肥料を使い、丁寧に大…