75th anniversary of the end of the World War II. (In other word we could say, Victory for the Allied Forces in Japan Day.) Visited the monuments in Kiryu w/ my daughter, sent our sincere heart out to the passing days. We can't express enough our feelings of appreciation for the peacefulness as of today.
75年目を迎えた終戦記念日。(視点を転ずればこの日は、連合諸国における勝利の日、とも言えます...。) 市内の各所にある忠霊塔。早朝に起き出し、遥と一緒に、雷電山、川内町、相生町、黒保根町の4箇所を詣でてきました。いまある平和の有り難さをしっかりと受け止め、じっくりと耳を傾けてくれた娘に心より感謝、誇らしくさえ思った真夏の朝です。