Calm but quite hot in Kiryu after the storm.
39.1 degrees, today!!
帰省をしたこども達。39度を超える暑さの中、カベルネ・フランのお手入れを一緒に手伝ってくれました。お願いしたのは3つのワーク。「青臭さの原因になる小さな粒はとる (摘粒)」、「風とおしが良くなるようじゃまな葉っぱはむしる (除葉)」、「凝縮感を増すために、第三果は敢えて落とす (摘房)」。理解の早さ、作業スピード、何より疲れて、飽きちゃうその速さ。それでも5馬力の威力はいつもの夫婦2馬力に比べて段違い、歴然の仕上がりでした。夏のいい思い出にもなったことと思います。さぁ、あともう少し！
