New blue blouson for the election this year. Mascot my daughter designed “Kiryu city whale” is printed on our back!! 今回の選挙はこちらのバージョンでいきます。名付けて「桐生の街クジラ」。頭の観覧車がポイントですね。イメージ・カラーは変わら…

Ambassador of Democratic Socialist Republic of "Sri Lanka" and his wife kindly visited Kiryu city on 6/Mar. What a exciting!! スリランカ大使ご夫妻が来桐！まだ見ぬ世界をこども達に。共創拠点の実現に向けてこれからも取り組んで参ります。今夏、…

This is the year to held Yagibushi Festival indeed!! 先の予算審議委員会において、その意気込みが明らかにされました。今年こそは全面開催を！ https://kiryutimes.jp/article/UJ6HymNg/

Regular maintenance for the fire pumper truck on Mar. Everything OK！ 続いてはポンプ車の点検です。作動OK、全点異常なし。尚、先に開催された予算委では、消化活動サポートとなるドローンの導入や、緊急出動時の一斉通知を受領する際に届くマップ表示…

Day2, Fire Prevention Week in spring season!! 火防週間は3/7(火) までです。空気が乾燥しています。どなた様も火の元にはくれぐれもご注意願います！

1,200pcs nursery trees will come soon next weekend. Not ready yet, hurry up!! 長野県と山形県から来週末、桐生では (たぶん) 初となる、ワインぶどうの苗木が1,200本届きます。1年前にオーダーをして、これまで大切に育ててきてもらった苗木たち。その…

Final day for the budget deliberation to the next fiscal year!! 快晴の金曜日。今日は来年度予算審議の最終日です！