Lunch at cozy French restaurant in Niisato, Kiryu. 前からずっと気になっていたフレンチ・レストラン「LODGE」。桐生・新里の畑に向かう途上にあります。ですが、妻も私もいつも汚れた作業着なので、これまで伺うことができずにおりました。(今日は雨天だ…

Will join F/S meeting for the mutual common facilities w/ neighbour city. 隣市みどり市から現在、業務を受託している様々な事業。中でもいわゆる「迷惑施設」とさえ揶揄されてしまう、①斎場事業、②清掃センター事業、③し尿処理事業、④常備消防事業…。生…

Jugo-ya. The moon is bright and beautiful in the clear night sky of autumn. 今宵は十五夜ですね！

Folk tale tells us a lot. 群馬に伝わる民話に時折、手を伸ばしています。読んでいて今日ふと気付いたのは、「むかし昔、あるところに、働き者のおじいさんとおばあさんが…」、「二人には子どもがなかったので…」という始まり方がとても多いこと。… ん？ひ…

Discussion for upcoming steps of the agriculture’s growing in Kiryu city!!まずその魅力を知ること、噛み締めること…。自ずとその先は明らかと思います。桐生の農業振興について交わされた、あっという間の1時間。日々勤しんでいる若者たちの、「想い」…

Feeling a tug on the line. たしかな手応えを感じています。桐生「初」、東毛地域「初」のワインに向けて！

Population in Kiryu city will be 40% down in 2060?! 自然減に社会減。桐生市の人口ビジョンでは「2040年に83,000人、2060年に61,000人を維持する」となっています。押し寄せる高齢化の波、加速する少子化。何に着目をし、どのような対策を講じていくのか…

Good morning to all. Autumn has come!! すっかり秋めいてまいりました。「今日から秋の運動会の練習なの。」教えてくれてありがとう、楽しみですね、頑張ってください！皆さまおはようございます！！

Started pruning and mowing for the next year. Found nice old stone warehouse near from our field.来期に向けての剪定と除葉、草刈りを開始。近くに位置する素敵な石蔵も視察してきました。雰囲気ある！

Unfortunately rainy day. New chip saw to be tried tomorrow. 勇んで向かいましたが、あいにくの雨模様。だいぶ雑草が生えてしまいました。苗と苗の間の整備に最適と友人から教わった、新しいチップソー (歯のない草刈り刃) は明日トライしてみます！

Image 3D hump to be introduced soon? 信号機の新規設置費用は400〜500万円…。それなら視覚的に否応なく車両の減速を促す工夫を施してみては？… ようやくの一歩、至急の一歩を今回、届けることができました！

Initial budget request to Kiryu city!! 令和6年度に向けた、当初予算要望書を荒木市長に伝達。総務委員会からの要望は、①SDGs未来都市ならではの将来ビジョンの具体的事業化、②DX事業の可能性の追求、③投票率向上に向けた市民立場での施策展開、の3点です…

On stage tomorrow. Safe traffics, Gibier study and International exchange w/ Lesotho!! 9月議会も残すところあと2日。明日の一般質問に臨みます。テーマは3つ。①生活道路の区画線と道路標示、②捕獲シカの利活用、③レソト王国。… 市政に自由に「想い」を…

Request statement concerning Forest Environmental Tax. Improvement is required!!議員発となる国への意見書を取りまとめ、本日満場一致の議会可決を頂戴することができました。主題は「森林環境譲与税の譲与基準の見直しを求める意見書」。端的に言えば…

Heart-shaped grape and mythical pear give me energy. 2nd half congress to be started tomorrow. ハート型のシャインマスカット。滅多には手に入らない香り梨。いずれも新里からの贈り物。それにしても「いちおし」は「イチ押し」なのか「イチ推し」なの…

Day for the wine grapes harvesting!! やさしいアロマと軽快なタンニン。「ツヴァイゲルトレーベ」の収穫をお手伝いさせて頂きました。たわわな実りに手を伸ばせば、どれもパツンパツンの張り具合。既に熟した香りを発しています。朝8:00から夕方4時まで、…

Traffic safety parade in our ward. 4年振りの開催、東7区の交通安全パレード。横断歩道のかすれや消えている箇所が市内に多い点、やはり話題になりました。やっぱり！

Flock of birds, starling. 街路樹にムクドリの大群。ここにも秋の訪れを感じます。

Speed hump, Zebra, Zone 30, image hump and Trick art on the road… learned a lot. 車両走行の減速を物理的に促すスピード・ハンプ。視覚効果で注意の喚起を促すゼブラやゾーン30、イメージ・ハンプ。トリックアートはやり過ぎかな？… かすれる・消える「…

What a great muscat flavour!! シャインマスカット味のシェイクは期間限定品。長野県産のものを使用しているそうですが、あまりにも美味しくてびっくりです。そう言えば某コンビニエンス・ストアではナガノ・パープルを使った絶品の氷菓子があるとか…。桐生…

Petit harvest, part 2.2年前に植栽をした、トライアル苗木からの初収穫。今回はメルローとアルモノワールです。酸味やタンニンは強くなく、芳醇でまろやかな味わいとされておりますが、果たしてこれらの出来栄えは？とても濃い赤い色の果汁が特徴的、4本の…

Can I ask? Lines on the road, why being smeared and grazed like these? Tell us please status in your country. 生活道路に塗装が施されている、区画線や道路標示はそもそもなぜ、あんなにかすれ、消えていってしまうのでしょうか…。ガラスビーズによる…

59th Kiryu grape exhibition!! 第59回目を迎えた「桐生市ぶどう展示会」。4年振りの開催です。いずれも自信作の数々、見事な実りに目移りします。会場内では誰よりも、テンション爆あがりをして参りました。やっぱり桐生のぶどうは最高です！😆

Gooooood morning from the Kiryu city!! いつもの場所からおはようございます。… 晴天なのにパラつくシャワー。不思議なことがありますね。しばらく空を眺めていました。😆

It was boiling hot today! 時間を気にすることなく、思う存分に草刈りできることが嬉しかった日曜日でした。聞けば今日も桐生は全国最高気温であったとか？夢中になっていたのかそれほどの体感はありませんでした。果たしてこれは強くなったのか、それとも…

Some grapes are stolen from our friend’s field. Need to strengthen our oversight… 師匠を訪ねたところ、パトカーに警察官。何かと聞けば、シャインマスカットばかり100房近くが盗難にあったと。これで今期もう2回目です…。約10,000平方メートル (野球場…

Account settlement in 2022, done!!昨年度「決算」特別委員会、終結を致しました。議論を尽くした3日間。わたし達の街づくりへの想い。皆さま大変お疲れ様でございました。次週以降に続く、後半議会に向けて。

Found a outstanding fruit in Kiryu. Japanese traditional pear from Niisato!! 桐生・新里は果実の宝庫。瑞々しい、なんて美味しい梨なのでしょう。こちらは「豊水」。これからさらにたくさんの種類が出てくるそうです。まだまだ暑い日が続きます。ですが…

Account settlement in 2022. Rigorous screening is required. 3日間に亘る「決算特別委員会」が始まります。いわば全ての昨年取組み事業に関する通信簿。なぜ？どうして？… しっかりと見極める委員会運営を肝に銘じて臨みます。

Petit harvest!! 2年前に植栽をした、トライアル苗木からの初収穫、まずはピジュ・ノワールです。小粒で色素が強いのが特徴、見た目はまるでブルーベリーのよう。今回2本の苗木から、3.0kgちょっとの収量がありました。桐生・新里の大地の力、来年はもっと大…