Any future possibility of forest industry in Kiryu? Needs to be studied. 新しいテーマに取り組んでいきたいと思います。現在、わずか2.5%にとどまる桐生市の第一次産業…。全国有数の森林率、72%を誇る山紫水明の地に潜む可能性。まずはリサーチから！

How many grapes could be expected for our first season? Large and small… approx 10 bunches maybe. Well done!! お試しの初年度。大なり小なりどうやら、10房くらいの収穫が見込めそうです。…とは言えこれではワイン1本分にも満たないサイズ(笑)。いま…

Regular maintenance for the fire pumper truck on Aug. Shoot, hit the fire!! ポンプ車の点検日です。猛暑に向かって放水開始！

Introduction of tourism initiative & vision in Kiryu city.桐生市が掲げる5つの柱。①日本遺産を活用した観光施策 (市内6件ある文化財)、②街中を活用した観光施策 (オープンファクトリー他)、③周辺地域と連携した観光施策 (鉄道、国道、渡良瀬川、織物、4…

Great roadmap to the world, guided by JOJO!! 本屋さんに行った息子が買ってきてくれました。まさかのジョジョ起用、すごいね学研プラス！… 中身はしっかり「地球の歩き方」。かつて滞在していた諸都市が正確に (?) 描かれており、その完成度の高さに改め…

This is Niisato grapes, very rich sweetness!! 濃厚な味わい「藤稔」。実はパツパツ、種が無いので皮ごとパクパク止まらず。さすが、新里ぶどう師匠。「来月になったらもっとすごいぞ！」。はい、また伺います！😁

77h anniversary of the end of the World War II. Sent our sincere heart out to the forefathers. May peace all around.77年目を迎えた終戦記念日。桐生の「織づる」と共に、平和への祈り・想いを捧げて参りました。昨年はあいにくの雨天でしたが今年は…

Layout change so that we can take care of our wine grapes better than before!! なにしろ「シカ除けネット」に我々、人間が頻繁にからまってしまうので、作業性のアップを図るべく今日はレイアウトをイチから変更。家族でワイワイ言いながら大汗かきかき…

O-bon, Buddhist event in Japan to honor the spirit of our ancestors. Making a horse out of a cucumber and a cow out of an eggplant during this event as our ancestor's ride to help their safe journey. 曇り空の中のお盆。お迎えにあがってきま…

Community patrol on Aug. Very hot and humid💦 お盆の街頭補導です。1.0h の街中パトロール。蒸し暑い！

Off duty today, enjoyable time with my family in Gunma.新里でぶどうの世話をした後、前橋のとんとん広場で昼食 (これも県産ぶたの勉強！w) 、帰りがてらに前から気になっていた、はなぶさ有機農園でブルーベリー狩りを。久しぶりに家族で過ごした一日、…

From here also, many young fighters including 4 boys from Kiryu city flied to the sky, never returned. わたし達の桐生からも、4名の若者がここ万世飛行場から出撃をし、還らぬひととなりました。ただ一筋に征く…。子犬を抱いた少年兵も、そのおひとり…

Chiran Peace Museum, telling us the need for everlasting peace. あなたの幸せを希う以外に何物もない…。決して忘れられない、忘れることのできない場所です。是非訪れてみて下さい。

Tomiya, where true mother's mercy was given to the young fighters in world war the second... 富屋旅館…。ここ知覧の町から飛び立っていった幾多の若者たちを誠心誠意、心の底から支え続けたおかあさん、特攻の母と呼ばれた「鳥濱トメ」さんが営んでい…

Aciant and traditional scenery in Chiran old town. 薩摩半島の南部に位置する知覧町。島津家の分家、佐多氏が地頭として治めていた当時を偲ばせる旧武家屋敷群が重伝建地区として保存・整備されています。真夏の照りつける日差しに蝉の声。琉球文化の香り…

Local Government Training in Kagoshima. What would be needed for the population decline? etc. 鹿児島市で開催された「自治会振興セミナー」。テーマは3つ、 ①人口減少時代における自治体経営、②地域の未来予測に基づく政策立案、③自治体情報システムの…

Municipal report w/ our mayor for the community supporters!!市長による市政報告会。2019年4月からの3年余り、掲げられた48項目にも亘るご公約は、概ね8割を取組み済み! ①国補助金を活用した桐生市独自、数々の支援策はもとより、②都市部にはない桐生だけ…

Mowing Kiryu river side!!朝5:00起床。今日の第7分団は、桐生川沿いに繁茂する「雑草退治」に出発。格闘すること90分、だいぶ綺麗にすることができました！

Beer festival in Kiryu!! 桐生ビア・フェスティバル。もりもりマルシェの皆さま、夏を彩る楽しいイベントをありがとうございました！

Mini Boccia lesson for boys and girls!! ミニ・ボッチャ体験！本日開催の「きりゅう・まちの先生 見本市ミニ」にて。大人も子どもも、みなが夢中でプレイに興じている姿が印象的でした。そうなんです、やってみるとわかる、それがボッチャの魅力。今日ボー…

Brewer’s rice will help future vision in Kiryu? Joint meeting between the association and mayor so that they could find a way, what a exciting!! 会議傍聴です。市長と生産組合の皆さまとで行われた「まちづくりミーティング」。テーマは「酒米によ…