いしわた 宏明 のブログ

「夢」、「継承」、「未来」。大好きな街「桐生」を次世代に。「いしわた 宏明」の市政チャレンジを綴ります。

231124 ぎゅうてん

This is "Gyu-Ten", one of the traditional popular food in Kiryu. Not "Okonomiyaki". 
わたしはこれまで知りませんでした…。ぎゅうてん。農林水産省のHPでも「うちの郷土料理」として、桐生の伝承食のひとつとして紹介されていました。

https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/search_menu/menu/32_27_gunma.html

「ぎゅう!」っと押し付けて焼きあげるのがポイントのようです。牛肉は入っていません。お好み焼きとは似て異なるもの、ぜんぜん違うと家族は言っておりました。… なるほど。ぎゅうてん。

f:id:HIROAKI-ISHIWATA:20231123184812j:image
f:id:HIROAKI-ISHIWATA:20231123184801j:image
f:id:HIROAKI-ISHIWATA:20231123185245j:imagef:id:HIROAKI-ISHIWATA:20231123185714j:imagef:id:HIROAKI-ISHIWATA:20231123185838j:image