Oh, dear!! No, no, that's hart, male deer!! Looks matured, has big branching horns... Just 15min from our hometown here, wild animal management needs to be done indeed for the mutual inclusive society!! いつものワンコ散歩道。ふと転じたその…

Fire Prevention Week, watch outt and be ready for the unexpected fire always!! 秋の火災予防週間、火防査で町内を巡回させて頂きました。空気が乾燥しています。どなた様も火の元や取り扱いには十分にご注意を願います。この機会にお手元の消化器や火災…

Higher carbohydrate city, Kiryu. Do you like it? :) 「炭水化物なグルメ」をテーマに新開発された、市内人気店メニューの食べくらべイベント「桐生もりもりフェスティバル」。スッキリ晴天のもと、笑顔いっぱい・お腹もいっぱい！！ 詳細はこちら↓ https:…

Happy 20th wedding anniversary on 13/Nov. This and that... innumerable precious treasures could be found so far, life is the road that we wanna keep going together. Cheers, Michiyo!! 本日20年目となる結婚記念日 (磁器婚式) を迎えることができ…

Short forest trip to the ruin of Kiryu Castle. From the top of the hill, beautiful view of Kiryu city could be enjoyed, uhmmmm... fantastic!! ここは桐生市北部、梅田の1丁目。1350年、桐生国綱によって築かれたとされる、柄杓山城 (桐生城) の城址…

Liquor? Oh No, mouthwash this is! Light and refreshing taste, and fragrant aroma spread in the mouth. Uhmmmm... and salamis, coming from France gives us a real European tastes!! Thanks my friends, hope to see you soon indeed!! https://www.…

Apple picking harvest in Gunma. Feeling like autumn more and more. 今日は家族で「りんご狩り」。… 実はこれ、はじめての経験。蜜をたっぷりと含んだ「ふじ」りんご。シャキッとした歯応え、りんごの美味しさに改めて気づかされました。脱帽です！

Hart (male deer) sighting is confirmed in neighbouring. Where is he? Unfortunately I couldn't find him today but will continue to chase him!! 近隣から立派なツノを持ったシカ目撃の情報があり、早速現場へ。… 残念ながら見つけることはできません…

Dear all, sending you smiles accross the miles. Wishes from a thankful heart, to say "Thank you very much for making my days!!". Hope to see you before too long, cheers!! 皆様、たくさんのお祝いのメッセージをありがとうございました。本日11/4…

Weekend event's scenery in Kiryu. Everybody is fine as usual!! 11/1(日)〜3(火) 本町四丁目で開催されている「Go To キリュウ本四」を "そぞろ歩き"。鉾座では昭和25年制作の記録映画「文化織都桐生」を鑑賞。通りでは愛好家の方々がそれぞれ自慢のクラ…

Wild nature tour w/ our dog. Just 15min by car from our house ('ve never visited so far), around an hour trip w/o difficult inclination. Here and there, wild animal's footprints and dung could be seen ... wow!! 気持ちの良い晴天。思いたって…

Visited marksmanship training field. What a exciting!! Great sounds!! 隣町足利にあるアップル射撃訓練場。11月から解禁となる今冬猟期に向けて、約40名の桐生猟友会の皆さまが熱心に鍛錬をされていました。自身にとってはどれもはじめて目にし、耳にす…

Every month on 24th is the day for Jizo (the guardian deity of children), prayed for the healing of the world. Well, what a clear blue sky!! 本日24日は毎月恒例の「お地蔵さまの日」。スッキリ秋晴れの晴天下、今日も世界平癒を祈願してまいりまし…

Studying woodlands' promotion ... how can we activate the regional improvement to reach wood therapy? How can we live w/ wild mammals together? これまで、どこか他人事だった気がします。… 全国的にも連日に亘り報道がされている野生獣による被害…

Harmful mammals' control would be one of the most important action in Kiryu (Japan?) against the serious damage onto ecosystem which could be accelerated by the population decreasing hereinafter... 森林率71.5%を誇る桐生市 (日本全体では66%)…

Emergency drill for the hometowns. One pair of heels is often worth two pairs of hands as proverb says, the best is running away immediately before the unexpected misfortunes in short!! 地元自治会で開催された「自主防災訓練」に参加して参り…

Happy 17th birthday, Junsei!! Another time flies ... 盾成、17歳になりました。こちらもあっという間！お年頃なのか、最近は家族の中にあって割と控えめな時が多いですが、友人達の中でもどうやら「聞き役」として重宝されているようです。笑 気持ちの優…

Happy 20th birthday, Haruka!! Time flies indeed ... 本日、遥が二十歳の誕生日を迎えました。うーん、20年‼︎ (涙) … 実に感無量、これからも健やかに！

Made a proposal for the new life style in Kiryu on 17/Sept. We need what? ... should create positive idea continuously, definitely!! 9/17(木)に登壇をした、第三回定例会での一般質問の動画がアップされました。 https://www2.ktv.ne.jp/~kiryucity…

Red spider lilies are in full bloom at Kurohone town!! 見渡す限り満開の彼岸花。黒保根の水沼駅ちかくの幻想的な風景です。… 最寄りの道の駅「やまびこ」ではなんと！南国パッションフルーツが売られていました。桐生で南国果実の栽培がされているとはビ…

Overall ranking more than 750 cities in Japan, our Kiryu city is honoured at 3rd position from the favourable and friendly name of the cities' name!!字面がかっこいい「市の名前」ランキング (by goo ranking) にて、桐生市が全国3位！に選ばれて…

Do you know Konjac? One of the traditional Japanese food, similar as Yam Cake, very good for the health!! 全国で収穫される蒟蒻芋。なんとその92%が群馬県からのものだとは！その収穫量は61,700tにも昇ります。ここは甘楽町にある「こんにゃくパーク…

Kiryu Planetarium, twinkling stars are projected onto the domed ceiling, leads us to the fantastic tour!! 図書館の3階にあるプラネタリウム。1979年12月の初投影から40年以上の月日が経過、かなりの年季が入っていましたが、それでもまだまだ現役。い…

Visited Niisato monument tower for the worship. 秋彼岸を迎える候、新里町の忠霊塔にて献花式が執り行われました。戦禍のない平和な暮らしを心より祈念し、一輪の花を捧げさせて頂きました。ところどころに目がつく老朽化が、本年戦後75周年を迎えた月日…

To be on the platform tomorrow morning for the new lifestyle in Kiryu against the Covid-19. 決算審議からスタートした、令和2年度第3回定例会も、残すところあと2日間。私は明日の9/17(木)、一般質問での登壇を予定します。(10:30〜前後) テーマは「新…

Re-coating done!! Back to the original design. 女神広場にある「まつかぜ号」の塗装が遂に完了しました。うん？良く見れば前とは少し異なるデザイン…。実は当時のデザインが今回、忠実に再現されたのです。細部にまでこだわった、オリジナル・カラーの復…

Tomioka Silk Mill, one of the world heritages, has close relationships w/ Kiryu textile cultures!! 世界遺産のひとつ、富岡製糸場。明治5年 (1872年) に操業開始、明治維新を迎えたばかりの日本近代化の幕開けを飾り、国外輸出品の要となる品質改良さ…

Winery tour at Ashikaga, moved very much!! 隣町、足利市のココ・ファーム・ワイナリーさんで、これまでずっと気になっていた、ワイナリー・ツアーに参加をしてきました。こころみ学園にある、水捌けの良い見渡すばかりの斜面に広がるこの畑では、葡萄樹が…

Re-coating, Matsukaze!! Coming soon!! 桐生が岡動物園、女神広場に展示がされているT6型テキサン (通称: まつかぜ号) 。これまで数百名にのぼるパイロットを育て上げた歴代の名機も、80年を超える長い歳月を経て、その老朽化は著しいものでした。… が、し…

Time to Boccia, number of fan is increasing!! 計8つの町会・自治会から成る、我が地元の第7区。コロナ禍はいまだ収束目処がたちませんが、それでも今年度初の「区大会 ??カップ」(← 名称は検討中) の開催を目標に、今日は区長、副区長、全町会・自治会長…